Happy New Year 2021!

Wir wünschen euch einen guten und vor allem gesunden Start in das Jahr 2021! Ich denke wir sind alle irgendwie erleichtert 2020 hinter uns zu lassen, in der Hoffnung auf ein besseres und vor allem "normaleres" Jahr ohne weitere schlechte Nachrichten und mit mehr Geselligkeit.

Für uns startet dieses Jahr sehr ruhig und wir nutzen diese Zeit um den Alltag etwas zu entschleunigen, uns auf neue Projekte zu konzentrieren, und natürlich um den Salonalltag für alle zu verbessern und zu optimieren.

Ich werde euch über Neuerungen auf dem Laufenden halten und bedanke mich für eure Unterstützung, eure Treue und die lieben und aufmunternden Worte!

Voraussichtlich sind wir noch bis zum 11.01.2021 geschlossen, ob es dabei bleibt wird sich die nächste Woche zeigen!

Bleibt gesund meine Lieben und wir vermissen euch schon sehr!

Hoffentlich bis bald!

We wish you a good start going into 2021! I think we are all happy to leave 2020 behind us, hoping this new year has less bad news and more fun in store for us. We are starting this year with a lot of time off, but we do enjoy the down time because it gives us the time to concentrate on new projects and optimizing the salon.

We will keep you all updatedbut i do want to thank everybody for their support, their loyalty and the kind words we have been receiving!

We are closed until the 11th of january 2021, next week we will know if they extend the lock down.

Please stay healthy, we already miss you guys!

Hope to see you soon!